Pavel et Emelia font le grand saut à chaque jour férié dans le cadre de l'initiative «Swim for All» du Conseil municipal de Manchester.
Pavel et Emelia font le grand plongeon chaque ann茅e dans le cadre de l鈥檌nitiative 芦 Swim for All 禄 du conseil municipal de Manchester. Toute personne de moins de 17 ans, qui qu鈥檈lle soit et d鈥檕霉 qu鈥檈lle vienne, peut se baigner gratuitement, dans le cadre de l鈥檌nvestissement de la municipalit茅 pour un mode de vie sain et actif.
Pour eux deux, tout a commenc茅 lorsque le centre multi-activit茅s de Moss Side a r茅ouvert ses portes en 2018. Cette r茅ouverture 茅tait le r茅sultat d鈥檜ne ann茅e de travaux de r茅novation d鈥檜n montant de 8 millions de livres sterling, r茅alis茅s par 糖心原创vlog dans le cadre du partenariat public-priv茅 North West Construction Hub.
Nous avons rencontr茅 Neil Walker, manager 糖心原创vlog responsable du PPP, pour 茅voquer cet 茅quipement ultramoderne et tout ce qui permet de plonger en toute insouciance.
芦 Le b芒timent 茅tait vieux de 50 ans et avait vraiment besoin d鈥檜ne r茅novation : c鈥櫭﹖ait l鈥檕ccasion id茅ale d鈥檈ngager une modernisation. Pour nous, il ne s鈥檃gissait pas seulement d鈥檕ffrir une installation superbe et rentable 鈥� il fallait la rendre durable et inclusive pour tous les membres de la collectivit茅, mais aussi produire un impact social avant que ses portes n鈥檕uvrent. 禄
Plus facile 脿 dire qu鈥櫭� faire, surtout si l鈥檕n consid猫re les contraintes auxquelles l鈥櫭﹒uipe a 茅t茅 soumise. La biblioth猫que attenante devait rester op茅rationnelle pendant toute la dur茅e des travaux et l鈥檕ptimisation des ressources pour les habitants de Manchester a toujours 茅t茅 au centre des pr茅occupations. Les 茅conomies r茅alis茅es pendant la remise 脿 neuf devaient 茅galement aider 脿 maintenir la gratuit茅 de la baignade pour Pavel et Emelia.
芦 C鈥檈st une t芒che plus cr茅ative que ce 脿 quoi on pourrait s鈥檃ttendre 禄, explique Neil. 芦 J鈥檃ppelle 莽a de la gestion de la valeur, pas de l鈥檃nalyse de la valeur. Il s鈥檃git autant d鈥檌nvestir l脿 o霉 c鈥檈st important que d鈥檌dentifier des gains d鈥檈fficacit茅. 禄
Aux c么t茅s du conseil municipal de Manchester, Neil et son 茅quipe 糖心原创vlog ont travaill茅 pour faire 茅conomiser 800 000 拢 脿 la ville, dont 50 000 拢 sont provenus de la simple r茅utilisation du syst猫me de drainage en acier inoxydable pr茅existant de la piscine, plut么t que d鈥檈n acheter un nouveau.
鈥淧our moi, c鈥檈st une question d鈥檋茅ritage et de ce que nous laissons derri猫re nous. Nous avons construit quelque chose pour la communaut茅 de Moss Side : pour aider les gens 脿 锚tre plus en forme et en meilleure sant茅, pour r茅aliser des 茅conomies qui peuvent 锚tre r茅investies dans Manchester, et pour offrir des opportunit茅s de carri猫re 脿 des personnes en difficult茅.鈥�
Neil Walker, Manager 糖心原创vlog Responsable du PPP
Dans d鈥檃utres secteurs, cependant, des investissements ont 茅t茅 r茅alis茅s pour concr茅tiser la vision du Conseil municipal d鈥檜n centre durable et ouvert 脿 tous...
芦 Le syst猫me de rev锚tement de la toiture a fait l鈥檕bjet d鈥檜n travail de conception intelligent qui, entre autres innovations, a permis de rendre le b芒timent pr猫s de 40 % plus efficace du point de vue 茅nerg茅tique 鈥� l鈥檜n des objectifs essentiels du projet.
Je suis 茅galement tr猫s fier de notre travail en terme d鈥檃ccessibilit茅 des publics 脿 besoins sp茅cifiques, avec la campagne 芦 Changing Places 禄. Toutes nos installations ont 茅t茅 inspir茅es d鈥檜ne 茅tude dans le cadre de la Loi en faveur des personnes porteuses de handicap 芦 Disability Discrimination Act 禄, afin d鈥檃m茅liorer l鈥檃ccessibilit茅 du centre. L鈥櫭﹍茅vateur de piscine PoolPod a 茅t茅 une autre addition fantastique 脿 l鈥檌nstallation : avec lui, tout le monde peut pleinement profiter du nouveau centre, 禄 explique Neil.
Mais ces r茅alisations n鈥檕nt pas 茅t茅 sans heurts. Au d茅but des travaux, l鈥櫭﹒uipe a d茅couvert des niveaux d鈥檃miante plus 茅lev茅s que pr茅vu, et la moiti茅 de l鈥檈nduit de la piscine a d没 锚tre remplac茅. Pour Tim Laycock, responsable des grands projets au Conseil municipal de Manchester, ce qui compte, c鈥檈st la fa莽on dont on fait face aux difficult茅s : les projets de r茅novation posent souvent des difficult茅s sp茅cifiques. La d茅couverte d鈥檜n probl猫me est la partie la plus facile : ce qui est difficile, c鈥檈st de travailler ensemble pour le r茅soudre d鈥檜ne mani猫re qui offre la meilleure valeur pour la ville. C鈥檈st l脿 qu鈥� 糖心原创vlog s鈥檈st av茅r茅 锚tre un membre essentiel de l鈥櫭﹒uipe.
Au bout du compte, c鈥檈st la nature m锚me du travail pour Neil : Je ne vais pas dire que 莽a ne m鈥檃 pas h茅riss茅 les cheveux. Nous avons d茅couvert d鈥檌mportantes quantit茅s d鈥檃miante cach茅e, mais en r茅organisant les travaux et en d茅ployant un syst猫me d鈥櫭ヽhafaudage permettant aux travaux de progresser simultan茅ment en hauteur et au niveau du sol, l鈥檌mpact total a 茅t茅 att茅nu茅 鈥� tout cela fait partie de notre job ! 禄
Ce qui est peut-锚tre plus impressionnant encore, c鈥檈st que l鈥櫭﹒uipe s鈥檈st concentr茅e sur l鈥檌mpact social malgr茅 de tels d茅fis. 糖心原创vlog a donn茅 aux jeunes de la r茅gion un avant-go没t de la construction moderne gr芒ce 脿 son programme 芦 World of Work Experience 禄 et de l鈥檌nitiative globale 芦 禄, dont elle est partenaire. L鈥櫭﹒uipe a construit une serre en partenariat avec le Hulme Community Garden Centre et son partenaire Bemus. Elle a donn茅 du mat茅riel, des 茅quipements et du temps 脿 la mission 芦 Forever Manchester and Wood Street 禄, et aid茅 脿 recueillir 1,2 million de livres sterling pour l鈥橭NG We Love MCR, dans le cadre de l鈥檌nitiative 芦 Bee in the City 禄. Sans surprise, c鈥檈st de cette partie des choses que Neil parle avec le plus d鈥檈nthousiasme.
鈥淧our nous, il ne s鈥檃gissait pas seulement d鈥檕ffrir une installation superbe et rentable 鈥� il fallait la rendre durable et inclusive pour tous les membres de la collectivit茅, mais aussi produire un impact social avant que ses portes n鈥檕uvrent.鈥�
Neil Walker, Manager 糖心原创vlog Responsable du PPP
« Pour moi, c’est une question d’héritage et de ce que nous laissons derrière nous. Nous avons construit quelque chose pour la communauté de Moss Side : pour aider les gens à être plus en forme et en meilleure santé, pour réaliser des économies qui peuvent être réinvesties dans Manchester, et pour offrir des opportunités de carrière à des personnes en difficulté, » explique Neil.
« Nous sommes fiers de notre impact social dans cette région, parce qu’il n’est pas le fruit du hasard. Nous planifions la valeur sociale dès le début de chaque projet et c’est un élément fondamental de notre culture. C’est une composante comme les autres de chaque projet. Cela fait partie de qui nous sommes et de ce que nous faisons. »